Translation Support
Aspen Portal - Changing Language of Portal Text
Find specific instructions for translating Aspen here.
For other translation tools and instructions, visit our Translation page.
Step 1: Clear your browser cookies.
This step is required to ensure the correct language displays. If cookies are not cleared, the site may default to English. Instructions are available here: How to Clear your Cache - Chrome, Edge, Firefox, Safari - 2026.pdf
NOTE: If you change the language and later wish to return to English, you must clear your browser cookies again.
Step 2: Select your language.
On the Login screen, go to the top-right corner and select your preferred language from the menu. We are in the process of adding more languages. If you do not see your preferred language, please check back and/or reach out to help@monomoy.edu with your request.

Items that ARE translated:
- Portal top tabs and side tabs, and most information found within
- Online New Student Registration
- Online Existing Student Contact Updates/Annual Permissions
Items that ARE NOT translated YET, but you can use your browser to translate most of these:
- Course names
- Elementary rubric definitions
- Report card & progress report comments
- Graduation progress/summary
- IEP & 504 Plans
